Shiva Tandava Stotram (शिवताण्डवस्तोत्रम्) is a Hindu hymn that describes the God Shiva's power and beauty. It is traditionally attributed to Ravana, the demon king of Lanka and devotee of Shiva. Both the ninth and tenth quatrains of this hymn conclude with lists of Shiva's epithets as destroyer, even the destroyer of death itself.
Ravana, the demon king,was obsessed with his powers and was egoistic, and to display and prove his powers he was about to move Mount Kailash (the abode of Shiva who was his ancestor God). He managed to lift the mountain but Shiva immediately placed it back just by pressing his toe crushing Ravana's fingers in the process. That is when Ravana sings "Tandav Stotra" and he was spared and blessed with chandrahas (moon sword by Lord Shiva) considered one of the most powerful weapons in Hindu Mythology.
In the final quatrain of the poem, after tiring of rampaging across the Earth, Ravana asks, "When will I be happy?" Because of the intensity of his prayers and ascetic meditation, of which this hymn was an example, Ravana received from Shiva powers and a celestial sword.
شیوا Tandava Stotram (शिवताण्डवस्तोत्रम्) سرود هندو که قدرت خدا شیوا و زیبایی توصیف می کند. این است که به طور سنتی به راوانا، پادشاه شیطان از لانکا و از شیفتگان شیوا نسبت داد. هر دو رباعی نهم و دهم از این سرود با لیست epithets شیوا به عنوان ناوشکن، حتی ناوشکن مرگ خود را نتیجه گیری.
راوانا، پادشاه شیطان، با قدرت خود وسواس شد و خودخواه بود، و برای نشان دادن و اثبات قدرت خود او در مورد به حرکت کوه کایلاش (سرزمین شیوا که جد او خدا بود) بود. او موفق به بلند کوه اما شیوا بلافاصله آن را فقط با فشار دادن پا خود را در خرد کردن انگشتان راوانا در روند قرار داده بازگشت. این وقتی است که راوانا آواز می خواند "Tandav Stotra" و او در امان ماند و به برکت با chandrahas (شمشیر ماه توسط لرد شیوا) یکی از سلاح های قدرتمند ترین در اسطوره شناسی هندو در نظر گرفته.
در رباعی نهایی شعر، پس از خسته کننده از وحشی در سراسر زمین، راوانا می پرسد، "هنگامی که من راضی باشد؟" از آنجا که از شدت نماز خود را و مراقبه زاهدانه، که این سرود به عنوان مثال بود، راوانا دریافت شده از قدرت شیوا و شمشیر آسمانی.